Administratorem strony internetowej jest Aurum Swiss Prosta Spółka Akcyjna z siedzibą w
Świnoujściu, ul. Stanisława Wyspiańskiego nr 34b, 72-600 Świnoujście, wpisana do rejestru
przedsiębiorców, prowadzonego przez Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie, XIII Wydział
Gospodarczy KRS, pod numerem KRS: 0001097898, NIP: 8551608931.
Kontakt z Administratorem:
● drogą mailową:office@aurumswiss.c
● pocztą tradycyjną: ul. Stanisława Wyspiańskiego nr 34b, 72-600 Świnoujście
Polityka Prywatności dedykowana jest dla użytkowników strony internetowej www.aurumswiss.com
niezależnie od tego, czy działają oni jako osoby fizyczne, czy przedsiębiorc
Celem Administratora jest należyte informowanie o sprawach związanych z przetwarzaniem danych
osobowych, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27
kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowyc
i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE („RODO”).
Prawa użytkownika strony internetowej
Użytkownikowi w związku z przetwarzaniem jego danych osobowych przysługują następujące prawa
(art. 12-21 RODO):
● do informacji w zakresie przetwarzanych danych (art. 12 i 13 RODO),
● dostępu do treści swoich danych osobowych (zgodnie z art. 15 RODO),
● wniesienia żądania sprostowania danych osobowych (art. 16 RODO), tj. poprawienia danych nieprawidłowych oraz uzupełnienia danych niekompletnych,
● wniesienia żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych (art. 18 RODO),
● wniesienia żądania przeniesienia swoich danych osobowych do innego Administratora (art. 20
RODO),
● wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych z przyczyn związanych ze szczególną sytuacją
(zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO), jednakże prawo to nie ma charakteru bezwzględnego - tzn. mimo
wniesienia sprzeciwu w dalszym ciągu Administrator może przetwarzać dane osobowe jeżeli
wykaże, że istnieją ważne, prawnie uzasadnione podstawy do przetwarzania, nadrzędne wobec
praw i wolności lub podstawy do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń,
● wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych dokonywanego na potrzeby
marketingu bezpośredniego, w zakresie, w jakim przetwarzanie jest związane z takim
marketingiem bezpośrednim.
● wniesienia żądania usunięcia danych osobowych (zgodnie z art. 17 RODO) - tzw. „prawo do bycia
zapominanym”, prawo to przysługuje, gdy Administrator przetwarza dane niezgodnie z prawem,
gdy użytkownik złoży sprzeciw wobec przetwarzania danych w celach marketingowych oraz gdy
dane musza zostać usunięte, aby Administrator wywiązał się z obowiązku wynikającego z
przepisów prawa.
Ponadto użytkownikowi strony internetowej przysługuje prawo wniesienia skargi do organu
nadzorczego, tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Dane osobowe i ich przetwarzanie
Dane osobowe obejmują wszelkie informacje umożliwiające zidentyfikowanie osoby fizyczn
Administrator pozyskuje dane osobowe w minimalnym zakresie, niezbędnym do realizacji celów
określonych poniżej.
Przetwarzanie danych nie zawsze odbywa się wprost. Specyfika strony internetowej powoduje, ż
Administrator pozyskuje dane także pośrednio korzystając m.in. z tzw. plików cookies. Podawanie
danych osobowych jest dobrowolne, jednak część z nich może być niezbędna do zapewnienia
prawidłowego korzystania z usług świadczonych przez Administratora.
W jaki sposób, w oparciu o jakie podstawy prawne i jakiego typu dane osobowe przetwarza
Administrator?
Rejestracja Konta
Celem przetwarzania danych może być świadczenie nieodpłatnych usług drogą elektroniczną tj.
założenie i prowadzenie konta na stronie internetowej. Od osób zakładających konto zbierane są dane
niezbędne do rejestracji tj. imię i nazwisko, dane dotyczące prowadzonej działalności, dane
kontaktowe (adres, adres e-mail, numer telefonu). Podstawą prawną przetwarzania danych jest
niezbędność do wykonania umowy o nieodpłatne świadczenie usług drogą elektroniczną bądź
podjęcie działań zmierzających do jej zawarcia (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Informacje handlowe – zgoda marketingowa
Wyłącznie za zgodą użytkownika Administrator może przetwarzać dane w celach marketingowych.
Dane osobowe obejmują dane, które użytkownik podaje w celu otrzymywanie informacji handlowych
i marketingowych ze strony Administratora, tj. imię, nazwisko, adres poczty elektronicznej lub numer
telefonu, dane dotyczące prowadzonej działalności gospodarczej przetwarzane. Podstawą prawną
przetwarzania danych jest zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Taka zgoda może być wycofana w każdym
czasie.
Linki do innych stron
Strona może zawierać linki do innych stron. Jeśli klikniesz na link innej strony, zostaniesz do niej
przekierowany. Należy pamiętać, że te zewnętrzne podmioty nie są przez nas obsługiwane. Dlatego
Administrator zaleca niezależnie - zapoznanie się z polityką prywatności tych stron. Administrator nie
ma kontroli i nie ponosi odpowiedzialności za treść, politykę prywatności lub praktyki stosowane
przez strony trzecie.
Uzasadniony interes Administratora
Administrator może przetwarzać dane w ramach swojego prawnie uzasadnionego interesu
(art. 6 ust. 1lit. f RODO)
np. w celu dochodzenia ewentualnych roszczeń. Ilekroć Administrator przetwarza dane
osobowe na podstawie prawnie uzasadnionego interesu, stara się przeanalizować i zrównoważyć swój interes oraz potencjalny wpływ na osobę, której dane dotyczą (pozytywny, jak i negatywny) oraz
prawa tej osoby wynikające z przepisów o ochronie danych osobowych.
Cookies
Praktycznie każda strona internetowa korzysta obecnie z tzw. plików Cookies, czyli plików, który
służą do automatycznego zbierania danych osobowych od użytkowników strony internetowej. Nie
inaczej jest w przypadku Strony Administratora. Pozyskane w ten sposób informacje zapisywane są na
komputerze użytkownika, który z niej korzysta.
Podstawowe cele dla wykorzystywania Cookies są dwa: utrzymanie sesji użytkownika i jej zapisanie
oraz zapewnienie bezpieczeństwa (np. przy wykrywaniu nadużyć). W tym zakresie korzystanie z
plików Cookies jest niezbędne.
W dalszym zakresie Cookies może nie są niezbędne, ale w znacznym stopniu ułatwiają korzystanie ze
strony. Wykorzystuje się je m.in. w celu:
● zapamiętania określonych wyborów użytkownika co do wyświetlania określonego komunikatu lub
wyświetlanie go określoną liczbę razy (np. w ramach opcji: ostatnio przeglądane, koszyk,
przechowalnia),
● monitorowania aktywności użytkownika na stronie,
● zbierania anonimowych, zbiorczych statystyk pozwalających na poprawianie funkcjonalności
strony,
● marketingowym.
W tym zakresie Administrator korzysta z usług podmiotów zewnętrznych, których lista ewoluuje w
zależności od ukształtowania rynku oraz możliwości technicznych. Do tych podmiotów zalicza się:
● Google Analytics (Polityka Prywatności Google) – za jego pośrednictwem Administrator
obserwuje ruch oraz zachowanie użytkowników na stronie.
Należy podkreślić, że na żadnym etapie użytkownik nie jest zobowiązany do akceptacji Cookies (za
wyjątkiem Cookies technicznych). Za pośrednictwem przeglądarki internetowej istnieje możliwość
wprowadzenia takiej konfiguracji, która uniemożliwi przechowywanie Cookies na komputerze
Istnieje także możliwość usunięcia obecnych Cookies. Brak akceptacji Cookies może jednak
negatywnie wpłynąć na działanie strony, a w niektórych przypadkach nawet uniemożliwić korzystanie
z określonych funkcji.
Jeśli chcesz dowiedzieć się, jak zarządzać plikami Cookies, w tym jak wyłączyć ich obsługę w
przeglądarce, możesz skorzystać z pliku pomocy przeglądarki. Z informacjami na ten temat można
zapoznać się wciskając klawisz F1 w przeglądarce. Ponadto odpowiednie wskazówki znajdują się na
następujących podstronach, w zależności od używanej przeglądarki
Korzystając z odpowiednich opcji Twojej przeglądarki, w każdej chwili możesz usunąć pliki Cookies
lub blokować wykorzystanie plików Cookies w przyszłości.
Logi dostępowe
W oparciu o analizę logów dostępu Administrator zbiera informacje dotyczące korzystania ze strony
przez użytkowników oraz ich adresy IP. Celem pozyskiwania tych danych jest ewentualna diagnoza
problemów związanych z pracą serwera, ocena ryzyka ewentualnych naruszeń bezpieczeństwa oraz
zarządzanie stroną.
Jak długo Administrator przechowuje dane?
Okres przechowywania danych uzależniony jest od podstawy prawnej ich przetwarzania:
● w przypadku wyrażenia zgody (np. na udostępnienie informacji handlowych) okres ten trwa aż do
momentu jej wycofania,
● przy przetwarzaniu danych w celu wykonanie umowy – na czas realizacji umowy oraz okres
przedawnienia roszczeń z niej wynikających,
● przy przetwarzaniu danych w oparciu o obowiązki wynikające z obowiązujących przepisów prawa
Administrator przetwarza dane tak długo, ile jest to konieczne na podstawie tych przepisów,
● przy przetwarzaniu danych w ramach realizacji prawnie uzasadnionego interesu Administratora,
przetwarzanie trwa tak długo, dopóki trwa ten interes.
Okres przetwarzania powyższych danych może ulec przedłużeniu w przypadku, gdy przetwarzanie
danych jest konieczne do określenia oraz dochodzenia roszczeń, bądź obrony przed roszczeniami. Po
upływie powyższych okresów dane są niezwłocznie usuwane lub zanonimizowane.
Odbiorcy danych
Niekiedy Administrator ma prawo przekazywać dane użytkowników, jeżeli jest to konieczne dla
wykonywania usług, spełnienia obowiązków i należytego wywiązania się z obowiązujących
przepisów prawa.
Administrator może korzystać z usług zewnętrznych podmiotów w zakresie wykonywania niektórych
zadań np. dostawie Towaru, obsłudze księgowej, obsłudze prawnej, obsłudze marketingowej, czy
informatycznej. Jeśli zachodzi taka potrzeba, dane mogą otrzymać także uprawnione do tego władze.
Dane użytkowników mogą być przekazywane następującym podmiotom:
● ww. podmioty przetwarzające dane osobowe na mocy umów powierzenia przetwarzania danych
osobowych (tzw. procesorzy),
● podmioty świadczące usługi np. kurierskie, hostingowe,
● firmy windykacyjne (przy czym dane osobowe przekazywane się tylko w takim zakresie, w jaki
jest to rzeczywiście niezbędne dla osiągnięcia danego celu),
● audytorzy i biegli rewidenci, doradcy prawni, doradcy podatkowi,
● organy nadzorujące przestrzeganie prawa, organy regulacyjne i inne organy administracji
publicznej.
Poza powyższym zakresem dane nie są udostępniane podmiotom trzecim, za wyjątkiem sytuacji, gdzie
użytkownik wyraźnie wyraża na to dobrowolną zgodę (którą w każdym momencie może odwołać).
Udostępnianie danych podmiotom spoza EOG (Europejskiego Obszaru Gospodarczego)
Pozyskane dane Administrator może przekazywać innym podmiotom, wyłącznie, gdy zezwala mu na
to podstawa prawna.
Niektórzy z dostawców usług dla Administratora mogą mieć siedzibę poza Europejskim Obszarem
Gospodarczym (EOG). Przy przekazywaniu danych poza obszar EOG Administrator zachowuje
wzmożoną ostrożność. Weryfikuje, czy dostawy gwarantują wysoki stopień ochrony danyc
osobowych, zgodny z wymogami prawnymi obowiązującymi na terenie EOG. W przypadku
przekazywania danych osobowych do podmiotów z siedzibą w Stanach Zjednoczonych, Administrator
weryfikuje, czy dany podmiot przystąpił do programu ochrony danych UE-USA i znajduje się na liści
organizacji certyfikowanych, prowadzonej przez Departament Handlu Stanów Zjednoczonyc
Ochrona danych
Administrator wykorzystuje wszelkie dostępne środki fizyczne, techniczne i organizacyjne, ab
zapewnić prawidłową ochronę danych osobowych. W szczególności zabezpiecza je przed
zniszczeniem, przypadkową utratą, ujawnieniem osobom nieuprawnionym, zmianą i weryfikuje zakre
dostępu. Administrator realizuje prawa osób, których dotyczy przetwarzanie danych.
Aktualizacja Polityki Prywatności
Administrator oświadcza, że niniejsza Polityka Prywatności będzie na bieżąco aktualizowana m.in. w
przypadku wprowadzenia nowych wymagań prawnych, bądź wytycznych. Administrator uwzględni
także zmiany technologii, wykorzystywanej w procesie przetwarzania danych oraz ich ochrony,
zmiany celów przetwarzania, kategorii pozyskiwanych danych oraz podstaw prawnych dla ich
przetwarzania.
Polityka Prywatności